George Rooke (george_rooke) wrote,
George Rooke
george_rooke

Category:

Френк МакЛинн "1759-й."

Прочитал и я эту достойную книгу.

Более того - не удовлетворившись качеством перевода госпожи Жуковой из АСТ достал первоисточник и перечитал заново.
Книга безусловно понравилась, даже несмотря на ужасный перевод Жуковой.
Сама проблематика, затронутая в книге, подкупает - Семилетняя война как установление господства на морях Британии. Автор напрочь отказывается от рассмотрения европейского ТВД, основное внимание уделяя американскому и индийскому театрам.
Именно там - по мнению автора - решалось, кто станет властелином мира.
Французов - как обычно - безумно жалко. Но - они заслужили то, что произошло.
В общем - рекомендую к прочтению, желательно в англоязычном варианте, поскольку там есть вклейки 16 карт. В русскоязычном ограничились малозначащими картинками.
Tags: книжное
Subscribe

  • Просто так

    Как многие знают - легенда гласит, что картофель в Англии и Ирландии появился с помощью незабвенного Уолтера Рейли, который привез его из своего…

  • Просто так

    Концовка правления Рассела оказалась смазанной: в день его отъезда, 11 марта 1597 года, на Винтаверн-стрит ( Winetavern-Street) в Дублине разом…

  • Русская рулетка-2

    Продолжая. Преамбула. Дорогие знатоки! Я просто делаю пересказ. Для тех, кому интересно. Я не специалист в теме ВМВ, и вообще свое…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments