George Rooke (george_rooke) wrote,
George Rooke
george_rooke

Category:

Не оскудеет земля идиотами... Это ПЯТЬ !!!!!

Читатели "Гардиан" делятся впечатлениями от книг Льва Толстого и отвечают на вопрос: "Что ещё у него почитать, если "Анна Каренина" очень понравилась?"
http://www.guardian.co.uk/books/booksblog/2010/jan/11/love-anna-karenina

а вот что почитать:

До Анны добралось американское издательство Quirk Books, которое зарабатывает скандальным дописыванием классических романов. Оно уже выпустило книги, где классические сюжеты Джейн Остин были "скрещены" с боевиками и ужастиками - "Гордость и предубеждение и зомби" и "Чувство и чувствительность и морские чудовища", и что-то там про вампиров, куда ж без них.  Следующем проектом издательства станет книга "Андроид Каренина" (Android Karenina), авторы - Лев Толстой и некий Ben H. Winters.

Издатели обещают переместить героев "Анны Карениной" в условия, традиционные для произведений научной фантастики. Две пары - Анна и Вронский и Кити и Левин - будут жить в антиутопическом стимпанковском мире роботов-дворецких и подобных обшитых медными пластинами механизмов. Когда роботы-холопы взбунтуются против своих создателей, персонажам Толстого придётся сражаться, используя технику XIX века, а также сверхсовременных киборгов.

Как утверждают, оригинальный текст частично сохранён - только дописан (не представляю себе, как это возможно).

"Андроид Каренина" выйдет летом 2010 года. Предыдущие издания серии Quirk Classics стали бестселлерами. Для пародий на книги Остин были специально сняты так называемые книжные трейлеры (зомби, морские чудовища); будет ли подобный для "Карениной", пока неизвестно.  "Гордость и предубеждение и зомби" готовится к экранизации.

источники:
     http://lenta.ru/news/2010/01/12/android/
     http://www.quirkclassics.com/index.php?q=quirk-classic-4
     http://www.guardian.co.uk/books/2010/jan/13/android-karenina-tolstoy-centenary-upgrade
Tags: книжное
Subscribe

  • Просто так.

    В Венеции в XVI веке между собой боролись две фракции . Векки - это старые дома, аристократы. Джовани - это новые дома, из грязи в князи. В 1605…

  • Греческая революция, часть 3

    Вот про это на русском нет вообще ничего. Кокрейн был не меньшим фанатом паровых кораблей, нежели Гастингс, и он предложил следующее. На данный…

  • Их нравы

    Вы же не забыли о нелепой смерти Джеймса Фитцмориса? Проблема ирландской истории в том, что там каждый источник дает свой взгляд на событие, и…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 12 comments

  • Просто так.

    В Венеции в XVI веке между собой боролись две фракции . Векки - это старые дома, аристократы. Джовани - это новые дома, из грязи в князи. В 1605…

  • Греческая революция, часть 3

    Вот про это на русском нет вообще ничего. Кокрейн был не меньшим фанатом паровых кораблей, нежели Гастингс, и он предложил следующее. На данный…

  • Их нравы

    Вы же не забыли о нелепой смерти Джеймса Фитцмориса? Проблема ирландской истории в том, что там каждый источник дает свой взгляд на событие, и…