"Англичанин: Довольно неприятно отдавать свою шпагу человеку, который сражался со мной с веревкой на шее.
Джонс: Сэр, вы бились храбро, и я думаю, ваш король без сомнения вознаградит вас за вашу доблесть."
Слова американского капитана оказались пророческими. Позже Пирсона, капитана "Сераписа", Георг III возвел в рыцарское достоинство. Когда Пол Джонс узнал об этом, он сказал: "Пирсон этого заслуживает. А если он еще один бой мне проиграет - наверняка лордом станет."

Американский лубок. Картина с названием: "А я еще и не начинал драться!". На самом деле, как говорит товарищ Сталин: "Нэ так все было, совсэм нэ так".