George Rooke (george_rooke) wrote,
George Rooke
george_rooke

Categories:

Памятка пишущим про Кубу

Ради интереса решил почитать обзорно про экономику Кубы при Фиделе. Именно обзорно, поэтому решил выбрать Вики. Но решил почитать на нескольких языках - русский, английский немецкий и испанский.
Самый ХУДШИЙ обзор из всех именно на английском. Если сравнивать его информативность с другими - он вообще никакой. Можно было просто написать: экономика Кубы - все плохо, потому что мы не любим Фиделя,  и там без нас никогда не будет хорошо.
Особенно понравились слова про стремительно развивающуюся Кубу при Батисте. Это про страну с безработицей в 46% населения. И про великое благо продажи сахара по фиксированным ценам в США (кто сказал - продразверстка?).
Продолжу чтение ма французском и итальянском (на последнем без Гугл-транслейта не смогу, но хоть так). Очень интересное получается сравнение. И интереснее всего, что информация выстраивается отличная от всех статей.

Tags: размышлизмы
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 119 comments