September 17th, 2016

А идея то хороша)

Многие мне уже советовали собирать свои заметки и делать тематические сборники. Я отказывался, ибо все эти заметки есть в моем ЖЖ, и найти их можно всегда, журнал мой в открытом доступе.
А вот парни из электронных библиотек взяли и все это реализовали.
В результате получилось два сборника, оба по ранним США.
Первый - "Ты помнишь, как все начиналось?.. "
http://coollib.com:8080/b/331047
Второй - "США: от колоний к государству", засунув туда не только цикл с РесФеда, но и историю Джимми Вилкинсона, а так же две части "Рейда".
http://coollib.com:8080/b/334739
Я не в претензии, ибо это я писал для всех, тексты не закрывал, поэтому если интересно - читайте.)
Если это будет интересно и востребованно, может и сам что-нибудь объединю в тематический сборник.

Два вопроса знатокам немецкого и фанатам Бисмарка

1. Как правильно перевести эту фразу старика Отто?
Polens Unabhängikeit ist gleichbedeutend mit einer starken französischen Armee in der Weichselposition, und jede Verlegenheit, die man Rußland in Polen bereitet, ist ein Druck auf Russland zur Verständigung mit Frankreich." (1)
2. А есть ли источник фразы Бисмарка : "Секрет реальной политики? Иметь хороший договор с Россией". На немецком: " Das  Geheimnisder  PolitikMachen Sie einen guten Vertrag mit Russland".

Просто цитата

"Русский коммунизм - это бастард,  отцом которого является Карл Маркс, а матерью - Екатерина Великая".
Клемент Этли, в передовице газеты "Зе Обсервер", 1956 год.

Ну и еще одна красота))))

"Если верить русским политикам, то естественная граница России проходит от Данцига через Берлин до Триеста".

Фридрих Энгельс "Реальная проблема в Турции", К. Маркс и Ф. Энгельс, Соч. 12, стр. 16 (1979). Эта статья была впервые опубликована в The New York Daily Tribune 12 апреля 1853 г., стр. 4,