March 3rd, 2014

О пользе проверки разных источников

В битве при Платтсбурге вооружение британского фрегата "Конфьянс" чаще всего дается как
1 × 24-pounder long gun (on pivot mount)
30 × 24-pounder long gun
6 × 32-pounder carronade
Естественно, список этот берется из Рузвельта (Roosevelt, Theodore (1882). The Naval War of 1812 Or the History of the United States Navy during the Last War with Great Britain to Which Is Appended an Account of the Battle of New Orleans), и в Википедию он перекочевал оттуда же.
Если же смотреть британский справочник Уинфилда, то выглядит все совершенно иначе
16 × 12-pounder long gun
6 × 32-pounder carronade
Источник (Winfield, Rif. British Warships in the Age of Sail, 1793-1817: Design, Construction, Careers and Fates. Seaforth Publishing, 2nd edition, 2008, стр. 135)
Данные Уинфилда безусловно являются более надежными, и более логичными, поскольку пушек британцам для оснащения озерных флотилий действительно не хватало.
Ну и бой "Саратоги" (8 × 24-pounder long guns, 6 × 42-pounder carronades, 12 × 32-pounder carronades) против "Конфьянса" (16 × 12-pounder long gun, 6 × 32-pounder carronade) с учетом данных Уинфилда воспринимается совершенно иначе.