May 10th, 2011

Светская хроника

В 1660 году молодой Сэмьюэл Пипс был на корабле с "новообретенным" королём Карлом II и некоторыми приближёнными, включая графа Апнорского (Earl of Upnor), тогда двенадцати лет. Ещё на борту был любимый старый пёс короля. Пёс нагадил на палубу. Молодой граф пнул пса и хотел выбросить за борт, но король остановил мальчика, сказав со смехом: «Видишь, по крайней мере в некоторых смыслах короли ничем не отличаются от простых смертных!»